BananaPaint is an iPad app that looks (and feels) like MacPaint. What more do you need to know?
The best part? The developer says the app will save and open original MacPaint documents. I don’t have any sitting around to test this, but that is a fantastic feature.